Beretta Premium - Catalogue 2021

13 Quando si tratta di attenzione al dettaglio, il limite può essere invisibile all’occhio umano. Nel caso di un fucile di lusso Beretta si può scendere fino al micron, cioè al millesimo di millimetro! Ed anche se a volte l’occhio può non distinguere dettagli così piccoli, il tatto o l’udito possono. Chi ha provato a sfiorare con un polpastrello un accoppiamento calcio-bascula lo sa: anche un micron si sente. E non sentirlo fa la differenza. When it comes to attention to detail, the threshold may be invisible to the human eye. In the case of a Premium Grade Beretta shotgun, we can go down to micron level, that is, a thousandth of a millimeter! And although sometimes the eye cannot distinguish such small details, our sense of touch and hearing can. Those who have brushed a fingertip over the junction between stock and receiver will know: even a micron can be felt. And not feeling it makes all the difference. La precisione micrometrica, gli standard dell’alta orologeria e dell’aeronautica applicati alle armi. Micrometric precision, watchmaking and aeronautic standards, finally applied to firearms.